
德國犯罪小說獎(Deutscher Krimipreis)是德國歷史最悠久的犯罪小說獎項。評委會由犯罪小說評論家、文學研究者及犯罪小說出版商組成,自1985年起為當年的最佳犯罪小說授予獎項。
獎項分為德國原創和國際引進兩個類別——每年各獎勵三部因內容創新、文筆精湛為該體裁注入新活力的長篇小說。
德國犯罪小說獎是無獎金獎項——這在文學獎領域頗為鮮見——通常不大張旗鼓地舉行頒獎儀式,僅僅只是向公眾公布獲獎結果。
2022年度第一名
《鬣狗時刻》
原文書名:Die Stunde der Hy?nen
原文作者:Johannes Groschupf
原出版社:Suhrkamp
ISBN 978-3-518-47300-9
數月以來,首都深夜焚車事件頻發。柏林的車主們倍感孤立無援并由此在其所在街區開展“公民巡邏”;與此同時,警方的國家安全局則嗅到了左翼垃圾的酸臭味道。年輕女警Romina Winter因縱火案剛剛被調任新部門,負責夜間巡邏。郵差Maurice Jaenisch也在城市中來往穿梭、參與巡查,他清楚地知道這座城市正處于魔鬼的魔爪之下。巡邏隊伍中還有Jette Geppert。她是莫阿比特區追蹤刑事訴訟案件的記者,也是一名記憶大師——她能夠準確無誤地進行人臉辨別。三人在無邊的城市中游走,而夜里,城市的另一副面孔,神秘莫測,攝人心魂,易燃易爆炸。
“敲詐勒索、精神摧殘、凌虐施暴——這一切都在Groschupf那簡單明了、樸素接地氣的語言中得以展現。若非如此,滿篇心理暴力和背信棄義則會使讀者不忍卒讀。為了爭取哪怕一絲一毫的認可以及一個安身立命之所,這場所有人對抗所有人的斗爭最終以一個童話般的結尾被畫上了句號:一場洗凈萬物的大火。邪惡在火光煙霧中燃燒殆盡。繼《柏林末日準備者(Berlin Prepper)》和《柏林熱(Berlin Heat)》之后,Johannes Groschupf在其第三部長篇犯罪小說中開拓了一條邁向偉大的新道路?!?(Tobias Gohlis, 德國廣播電臺文化頻道Deutschlandfunk Kultur)
2022年度第二名
《再死一次》
原文書名:Einmal noch sterben
原文作者:Oliver Bottini
原出版社:Dumont
ISBN 978-3-8321-9847-3
2003年2月,紐約發生數次襲擊事件之后,反恐戰爭即將迎來一個新高潮:美國及其盟友正準備入侵伊拉克。德國聯邦情報局(BND)特工Frank Jaromin剛結束任務從波斯尼亞返回,就收到了總理府下達的一項極度緊迫的任務:一位伊拉克政權反對者聲稱,將戰爭合法化的指控子虛烏有,并無任何確鑿證據證實伊拉克境內存在大規模殺傷性武器。BND將Frank Jaromin派往巴格達執行秘密任務,以證實這位異見者提出的證據,并在最后時刻阻止戰爭爆發。而這并不符合一群影響力巨大的活動分子的利益。
“在急轉驟變的劇情和常常令人心碎的人物命運之下,暗含對政局的辛辣評論。如果從虛構角度審視世界政治的運行機制,那么‘彼時’倏忽間就會變為‘此刻’。Oliver Bottini的敘事慢條斯理、實事求是,摒棄了聳人聽聞的歇斯底里、廉價娛樂以及特別是確信一切都原封不動地發生在現實中的陰謀論。這一切都使得《再死一次》成為一部優秀的長篇小說”。(Thomas W?rtche, 德國廣播電臺文化頻道Deutschlandfunk Kultur)
2022年度第三名
《達文波特160×90》
原文書名:Davenport 160×90
原文作者:Sybille Ruge
原出版社:Suhrkamp
ISBN 978-3-518-47243-9
美因河畔的法蘭克福:Sonja Slanski經營著一家討債公司,此外還負責處理魚龍混雜的商業領域的其他事務。她從一位高深莫測的社交名媛那里受命,無論用什么手段,一定要讓一家干著違法勾當的律師事務所徹底關門。Slanski相當徹底地完成了這項工作,而她還不知道,這位客戶正是她一夜情對象的妻子。令人驚訝的是,同她有著半血緣關系的姐妹Luna出現了。不久后,當Luna躺在Slanski的公寓里身亡時,Slanski不知道她究竟是否故意而為。而更糟糕的是,警方希望她繼續臥底調查一伙由律師和實業家組成的無恥犯罪集團。
“這個女人能寫,也會寫。一個深鞠躬。Sybille Ruge,詩人、演員、戲服設計師和高端紡織品開發者,據其個人簡介愛好太空旅行、社會學和Heiner Müller的文本。就是這樣一個女人刻畫了Sonja Slanksi這個人物,為我們奉上了自Eric Ambler的作品《保衛時間》(The Care of Time)以來最酷的閱讀盛宴。她的作品悅目娛心而又發人深省,其文字似馳騁刀鋒,刀刀見血?!?Alf Mayer, 在線文化平臺CulturMag)
獲得2022年德國犯罪小說獎的三部國際引進作品分別為:
第一名:Die Aosawa-Morde 《清澤謀殺案》
原文作者:Riku Onda
德文譯者:Nora Bartels
出版社名:Atrium
英文書名:The Aosawa Murders
第二名:Die Knochenleser《讀骨者》
原文作者:Jacob Ross
德文譯者:Karin Diemerling
出版社名:Suhrkamp
英文書名:The Bone Readers
第三名:Wie die einarmige Schwester das Haus fegt《獨臂女孩怎樣打掃房間》
原文作者:Cherie Jones
德文譯者:Karen Gerwig
出版社名:CulturBooks
英文書名:How the One-armed Sister Sweeps Her House