借光兒
Little Illuming Journey
德國藝術繪本展

4月28日 - 6月18日

合作單位：法蘭克福書展、德國圖書信息中心
支持單位：北京德國文化中心·歌德學院(中國)

借光兒
Illuming

八步這次借來法蘭克福書展和德國藝術繪本的[光]，同大家一起觸及這些寶貴的藝術書籍，它們“每一本都是一部完整的藝術作品”；其中所蘊藏的關于美、關于藝術與愛的光芒，十分奪目。

本次分享的近60部出版物，均來自同一家德國獨立出版社kunstanstifter ，他們斬獲過多項德國國家級圖書、出版大獎，“只做100%好東?”的他們每年只發行10部作品，因而件件精品。當我們停留駐足，認真翻閱這些不同體裁、版式，美學與內容、觀點并存的作品時， 語言的不同不再是相互理解的障礙，因為故事可以跨越交流的鴻溝。

希望可以在這一次的美好旅程中，和大家一起試著接近光、接受光、傳遞光。在書中，我們可以找到一切的答案。

關于德文語言的障礙，大家不必擔心，繪本是人類共同的視覺語言，且每本書背后都配有中文梗概，八步也會對每本書做更多背景信息的中文介紹和分享。也希望每一位來看書的朋友，可以留下你通過眼睛的閱覽、手的觸摸、心的感知，而對某一本藝術繪本產生的獨特感受/評論。最終，這些來自北京讀者的評論，也許會寄回給位于德國曼海姆的出版社辦公室，完成一次，跨越距離的精神互動，希望在疫情后的第一年，我們可以借助這些光，打破物與心的樊籬。

另外對于，“是否繪本不適合大人看”的打破，也是這次展書的特別之處。這家“只專注繪本”的獨立出版社所做內容不拘體裁，但皆富于德國獨有的對于文化、哲思、美學的深刻探究。其中包括諾獎經典、哲學對談、表現主義戲劇劇本、文學名著，以及不依賴文字和文本的繪本書籍。

“書籍的合作者來自不同文化背景，既有頗具天賦的后起之秀，又有大名鼎鼎的插畫家、作家、設計師， 讓讀者領略主題紛繁、包羅萬象的書作?！贝送?，豐富多樣的印刷與裝訂工藝讓每本書真正成為了獨一無二的作品，書籍堅持使用無礦油墨以及森林管理協會(FSC)認證的紙張。所有作品皆是內容、插畫、設計的結晶?！爱吘官|感與外觀的相得益彰，才能促使書籍成為一件完整的藝術品?！?