德語新書 —— 烏克蘭文學 New German translations of Ukrainian literature + Books on Ukraine from German publishers

以烏克蘭為主題的圖書在德國需求激增，對此，出版社通過兩種方式來應對：一方面，在圖書出版上增量，從而探討兩國的相關歷史及其棘手關系，以及更廣泛的地緣政治背景和未來潛在的發展變化；另一方面，在一系列文學文本和自傳文本中為烏克蘭作者提供了用德語發聲的機會。所有相關圖書及其作者得以匯集相聚在此，“在文字中生生不息”。
	有關烏克蘭的100張地圖 100 Karten über die Ukraine 作者：Katapult 出版社：Katapult-Verlag 更多
	2月24日......天空不再藍——防空洞生活實錄 24. Februar... und der Himmel war nicht mehr blau: Things that just make sense in a bomb shelter 作者：Valeria Shashenok 出版社：story.one 更多
	當戰爭降臨隆多時 Als der Krieg nach Rondo kam 作者：Romana Romanyschyn 出版社：Gerstenberg 更多
	當我從戰爭中醒來——烏克蘭出逃日記 Als ich im Krieg erwachte: Tagebuch einer Flucht aus der Ukraine 作者：Julia Solska 出版社：Edel 更多
	撥開戰爭迷霧——今日烏克蘭 Aus dem Nebel des Krieges: Die Gegenwart der Ukraine 作者：Katharina Raabe, Kateryna Mishchenko 出版社：Suhrkamp Verlag 更多
	巴巴·安娜——我的烏克蘭祖母如何在黑莓葉上飛行 Baba Anna: Wie meine ukrainische Gro?mutter auf dem Brombeerblatt flog 作者：Yaroslava Black 出版社：Verlag Urachhaus Freies Geistesleben 更多
	反戰圖——烏克蘭政治漫畫與插圖 Bilder gegen den Krieg. Politische Karikaturen und Illustrationen aus der Ukraine 作者：Pictoric Kiew 出版社：Schaltzeit Verlag 更多
	哈爾科夫日記——逃離戰爭 Charkow-Tagebuch: Flucht vor dem Krieg 作者：Olga Grebennik 出版社：Verlagshaus Jacoby Stuart 更多
	歐洲之門：烏克蘭史 Das Tor Europas: Die Geschichte der Ukraine 作者：Serhii Plokhy 出版社：Hoffmann und Campe 更多
	軍事部署：戰爭背景——俄羅斯、中國和西方 Der Aufmarsch – Vorgeschichte zum Krieg: Russland, China und der Westen 作者：J?rg Kronauer 出版社：PapyRossa 更多